Stoltheten och tantblomman

Stolt, ja det är nog mitt mellannamn. Hjärnan har så lätt för att bestämma sig för dumma saker och det tar väldigt lång tid innan den öppnar upp för nya idéer. Ett bra exempel är min inställning till pelargoner. Denna fantastiska, hemtrevliga blomma som håller hur länge som helst har jag sedan barnsben haft någonting emot. Min skola bestämde att hela klassen skulle åka på klassresa till Stockholm och gå på en utställning om Elsa Beskow, vilket blev mer katastrof än lärorikt. Guiden vi fick hade inte anpassat turen så den passade till ett stort gäng 7-8åringar. När vi tvingats titta på dessa pyttesmå bilder i vilket som kändes som flera timmar säger guiden "Elsa använde pelargoner i sin bok om Den lilla lilla gumman. Det är ju trots allt en tantblomma." 

Tantblomma, det är det enda jag kommer ihåg av vad hon sa. Idag trotsade jag min stolthet och gick till blomsteraffären och köpte mig min allra första pelargon! Jag köpte även en pytteliten palm att ha i bokhyllan och en murgröna som nu pryder balkongen. 

Translation 

Proud, yes it's probably my middle name. A good example is my attitude to the geraniums. This fantastic, homely flower I have since childhood had something against. My school decided that the entire class would go on a class trip to Stockholm and go on an exhibition of Elsa Beskow, a swedish writer and artist. The guide we got had not adjusted the tour to fit for a bunch of 7-8 year old kids. When we where forced to watch these tiny images which seemed like several hours, says the guide "Elsa used geraniums in one of her books. It is, after all, an old lady flower."

It's the only thing I remember of what she said. Today I defied my pride and went to the florist and bought my very first geranium! I even bought a tiny palm tree to have in my bookshelf and an ivy that now adorns the balcony.

Caroline