Morgonhumöret

Om sanningen ska fram, det är så här jag ser ut på morgonen.
Lite sur, sliten och tantig. Mycket stiligt!

Translation

In truth, this is how I look in the morning.

A little grumpy, worn and old. Beautiful!

 X X X

carrå

påskfint

Lite påskpynt fick jag med mig hem från Myrornas igår vilket verkligen behövdes nu. Påsken är här och då skall det synas också.

Translation

I found some easter decorations on second hand yesterday. When it's spring and easter, I like to show it :)

X X X

carrå

Te-party och kattmys

Dagen har spenderats med kära Susanna med second hand- shopping, tebjudning och katt-mys.

Mina fynd får ni se i morgon :)

Translation

The day was spent with some second hand, tea-party and cosy cats with my friend Susanna.

My second hand things will be shown tomorrow.

X X X

carrå

sjömans drömmar

Bilder på två vackra kvinnor i sina underbara sjömansklänningar.
Lite inspiration inför sommaren kanske?

Translation

Beautiful pictures of two lovely women, walking around in their sailor suits.
Some inspiration for the summer? 

X X X
carrå

Lite gammalt

Gammal fotosession med mig själv. 

Världens bästa tidning, vackert pastellfärgat porslin och en kväll ensam hemma. :)

Translation

Old photo shoot with my self.

When I'm alone at home :)

Bakdag i solens sken

Vilken otroligt underbar dag och vilket väder! Vad är det bästa man kan göra då? Jo baka så klart! Baka med världens bästa lisa till och med. Vi drog till Hemköp och köpte lite ägg för att göra citronsockerkaka med cocos-överdrag. Eget påhitt faktiskt, till viss del. Allting i tonerna av Ella Fitzgerald och solstrålarna som silade in genom fönstren. Krusbärsdricka och hemmagjord kanel och-kardemumma kola blev det också. 

Mina grannar bakade tydligen också för det blev mycket spring fram och tillbaka. Vi hämtade sockerkaksformen och dom hämtade socker. Efter en stund kom en mycket nöjd Agust in och visade upp sitt livs första bakverk, en vegansk chokladkaka. Vilken underbar värld vi lever i :)

Translation

Lovely day and lovely weather, and what suits better than have some cake-baking time with the world's best Lisa? Lemon and coconut- sponge cake, gooseberry-soda and homemade toffee so the sound of Ella Fitzgerald. After a while my friend Agust came over and was very proud to show his first homemade cookie, vegan chocolatecookie. What a wonderful world!

X X X

carrå

Lite lockar

Gick upp lite extra tidigt för att fixa mig lite extra till Ljudtekniken, det vart lite fail för att mitt hår inte var nytvättat. Men ändå, jag lyckades få till det ganska hyfsat ändå. :)

Translation

I went up pretty early in the morning just to fix my hair before I went to school. It's a bit messy but it works :) 

Hej mitt vårland, nu är jag här!

 Igår var jag och Micke på äventyr i Vrinneviskogen! Vilken underbar vårdag, tur att vi gick ut och inte stannade hemma och var söndags-sega som vanligt. Ofixade och lyckliga sprang vi ut och välkomnade våren med glädjeskutt och filosofiska tankar. Det var så skönt att bara gå och bara va. Tror vi gick ut vid 12 och kom hem 18:30. Då ställde jag mig i köket och gjorde våfflor till pojkarna. Tyvärr så tog dom slut så fort att det inte blev några bilder på dem, men ni får hålla till godo med bildbomben på micke och mig! 

And of course...

Micke found a magic wand

Translation

Mike and I went out in the beautiful spring weather to just chill out and walk in the forest. I had no makeup and my hair was a mess, but it didn't matter. We went out 12 o'clock and came home at 18:30. When we came home I maked waffles to my boys. Unfortunetly they where eaten very fast, so I couldn't take any pictures. But here is some lovely photos of me and my friend running around and the grass, being happy.

X X X

carrå