Human multitasking

I morse bestämde Elsa och jag att vi skulle åka till Odenplan och gå till Nybergs Konditori så att Elsa skulle kunna plugga utan att bli distraherad av bloggvärlden eller sängens varma vrå. Medans Elsa läste satt jag och broderade, vilket är rätt så nytt för mig. Mitt i mitt broderande märkte jag hur avslappnad jag var. Det var så skönt att bara sitta där, lyssna till ljudet av ingenting, inte prata med någon, inte tänka på någonting annat än på mitt hantverk. Med detta kom jag också på hur grymt överaktiv jag är annars. Tyvärr så tillhör jag den så kallade "multitasking-generationen " som måste göra flera saker samtidigt för att inte bli uttråkade. Jag som brukar tjata på om hur viktigt det är att ta det lugnt och inte stressa kom på hur lätt det var att ramla ner i multitasking-fällan. Jag lyssnar alltid på musik vad jag än gör så det blir aldrig riktigt tyst, kollar gärna på film tills jag somnar, pratar i telefon när jag har tvättid, läser när jag badar och äter gärna framför datorn. Aldrig får hjärnan vila och fokusera på en sak, den har alltid fullt upp med att ta in två intryck samtidigt. 

Men inte idag. För idag bara satt jag, helt tyst och broderade.

Är du också som jag som måste göra två saker samtidigt?

Translation

This morning,  Elsa and I decided that we would go to a  café so that Elsa could study without being distracted by the blogosphere or fall asleep in her warm bed . While Elsa was reading , I sat and embroidered , which is quite new to me. In the middle of the workk , I noticed how relaxed I was. It was so nice to just sit there , listen to the sound of nothing, not talk to anyone, not think about anything else than on my craft . With this , I also thought about how overactive I am. Unfortunately, I belong to the so called " multitasking generation" who have to do more than one thing at the time in to not get bored. I commonly talking about how important it is to take it slow and not rush in to things, but it's so easy to fall into the multitasking trap. I always listen to music no matter what I do so it never gets really quiet, watch movies until I fall asleep , talking on the phone when I have laundry time , reading when I'm taking a bath and like to eat in front of the computer. My brain can never rest and focus on one thing , it's always busy taking in two impressions at once.

But not today. I just sat there in silece.

Are you like me? Do you also like to do two things at the same time?

X X X

Caroline