Sommartid är lika med loppistid! Det finns många loppisar runt Östhammar, som jag tidigare nämnt kan jag varmt rekommendera bakluckeloppisen i Norrskedika varje lördag om sommaren. Där finns allt mellan himmel och jord och för det mesta är priserna oerhört fördelaktiga för köparna. Förra gången jag var där hittade vi prylar att pryda vårat hem som vi faktiskt hade letat efter. Vi gick förbi ett stånd där det såldes bland annat tavlor och när vi passerat en gång jag vi tvungna att gå tillbaka för att se närmare på dem. Två fick följa med hem för att sedan komma upp på väggen bredvid sängen. För oss helt okända konstnärer och skicket är inte helt utan anmärkning men vi älskar motiven. För 30 kr var det inte mycket att diskutera. Berg, vatten och björk. Helt i min smak! Då det inte finns en enda rak vinkel i detta hem är det väldigt svårt att hänga rakt men jag ser det som en av många charmiga bitar med denna stuga.
Och som jag har letat efter en flagga som denna! Vi har en flaggstång i trädgården och en flagga att hissa upp men det tar lite mer på krafterna än att hissa denna om mornarna. Hemmasydd och lite urblekt flagga men otroligt charmig. Nästa gång vi är på bakluckeloppisen ska vi försöka hitta konservglas och flaskor så vi kan ta tillvara på alla frukter och bär vår älskade trädgård snart kommer ge oss!
Translation
There are many flea markets around Östhammar, which I have mentioned earlier, I can warmly recommend the market in Norrskedika every Saturday in the summer. There is everything between heaven and earth and for the most part the prices are extremely advantageous for the buyers. Last time I was there we found some thing to decorate our home that we had actually been looking for. We walked past a stall where it was sold, among other things, paintings and when we once passed we had to go back to look at them more closely. Two had to come hom with us. For us completely unknown artists and the condition is not entirely without comment but we love the motives. For SEK 30, there was not much to discuss. Mountains, water and birch. Totally in my taste! Since there is no straight angle in this home, it is very difficult to hang straight, but I see it as one of many charming pieces with this cottage. And how I've been looking for a flag like this one! We have a flagpole in the garden but this one is much more funny. Home-made and slightly faded flag but incredibly charming. The next time we are in the flea market we will try to find preserved glass and bottles so we can take care of all the fruits and berries our beloved garden soon will give us!
Caroline
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar