Glad Påsk!

Älskade traditioner, minnen, nostalgi och någonting att emot. Det finns så många olika sätt att fira våra högtider på och av säkert lika många anledningar med. För mig är det som en osynlig gräns, det finns ett före och ett efter påsk. Nu växer vårlökar fritt i trädgården, maskar ringlar runt i den tinade jorden och en efterlängtad energi kommer tillbaka till min kropp. Efter påsken vet vi nästan säkert att vi inte kommer att få se snö på flera månader och sommarplanerna börjar närma sig. Täckbyxor och vinterkängor åker upp på vinden och sandaler får ta plats på skohyllan. 

Efter att ha tampats med snötäcke i en vecka känns det magiskt att nu kunna sitta ute utan jacka i gassande solsken. En förr så älskad vinter går nu mot en just så älskad sommar. Öregrund börjar leva efter många månaders vila, vi som aldrig har varit här sommartid innan så ser vi ju allt för första gången. Alla grannar och kollegor säger att byn är som vackrast på sommaren. Efter en fantastisk vinter ser jag verkligen fram emot att få uppleva sommarmånaderna här. 

Penséerna i Gunilla-krukan har flyttat in i köket på bordet vid fönstret tillsammans med äggkorgen och min nyfunna kakburk. På vägen genom den kungliga huvudstaden i söndags gick jag igenom Hötorget där den traditionsenliga loppisen var. Där stod den, 3 våningar hög och i för priset relativt bra skick. Den slog jag till på! Såklart i den nya favoritfärgen. 

Glad påsk allihopa! 

Translation 

Loved traditions, memories, nostalgia and something to long for. There are so many ways to celebrate on and for sure just as many reasons. For me it is like an invisible border, there is a before and an after Easter. Now spring onions grow freely in the garden, worms wander around in the soil and a long-awaited energy returns to my body. After Easter, we almost certainly know that we will not see snow for several months and the summer plans are approaching. Trousers and winter boots go up on the attic and sandals can take place on the shelf. Öregrund started living again after many months of rest, we have never been here before we moved in so we see everything for the first time. All the people here says it's so beautiful here in the summer. After a wonderful winter I really looking forward to spend my summer days here. 

I want to wish you all a Happy Easter!

Caroline