onsdag 6 juni 2012

Lite längtan

Nu kommer det igen, den där längtan som kommer när jag varit för mycket i stan.
Längtan efter sjöar och berg på samma bild. 
Dessa bilder är från min familjs underbara gård i Bollnäs som jag håller mycket av.
Bilden längst ner är utsikten från "mitt" fönster.
Men än så länge får jag stanna här i platta Östergötland!
 

 

Translation
Here it comes again, that longing that comes when I have been too much in town.
Longing for lakes and mountains in the same picture.
These pictures are from my family's beautiful house in in Bollnäs.
The picture at the bottom is the view from "my" window.
But so far, I have to stay here in Östergötland!

 X X X
carrå

2 kommentarer:

Ana Stevenson sa...

Lovely photos, such an amazing house! Sweden is one of my favourite countries/culture, I'd love to go there someday. This photos you've posted are one of the main reasons. Such a beautiful place! xxx Ana

Circus Girl (Zoë) sa...

Beautiful! :) x