tisdag 26 februari 2019

Februari i framkant



Så luften är lätt att andas och backen släpper sin tjäle så snödroppar och vintergäck kan leta sig upp mot solen. Några nätter med frost finns kvar men visst känns det att våren snart är här. Jag har satt påskliljor och pärlhyacint. Pelargonerna har blivit vårfina och många små Mårbacka och Dr Westerlund har fått egna bäddar att gro sina rötter i innan de planteras ut i egna krukor att pryda fönsterblecken med. Småfåglarna som gästat oss hela vintern har tackat för sig. Nu sitter jag och drömmer om en trädgård fylld med blomster och frukt, längtar efter kafferep bakom huset där solen värmer som mest. De små musöronen på trädens grenar längtar efter att få växa och veckla ut sina gröna blad och rama in hela vår trädgård. Idag är det lätt att andas! 










Translation 
The air is easy to breathe and the ground releases its frost so flowers can find their way up to the sun. A few nights with frost are still there, but it's a clear feeling that the spring is soon here. I have been planting daffodils and pearl hyacinths. The geraniums have been cut and many small have got their own beds to grow their roots in before they are planted out in their own pots to adorn the windows. The small birds that have visited us all winter have now left. Now I am dreaming of a garden filled with flowers and fruit, longing for a coffee behind the house where the sun warms the most. The small mouse ears on the branches of the trees yearn to grow and unfold their green leaves and frame all our garden. Today it is easy to Breathe!


Caroline


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar