tisdag 30 september 2014

Bike in tweed 2014


Bländande sol och svala vindar, Kungsträdgården fylldes med skinnsadlar och kjolskydd. Styvis mors jacka skyddade mot blåsten och militärmössan satt på hela turen. 
Bike in Tweed är ett sånt där event som jag sett fram emot i flera år. Innan jag flyttade till Stockholm satte jag upp vissa mål för mig själv, saker jag skulle göra när jag kom hit. En av dom var att klä upp mig och cykla runt i staden med flera tweedentusiaster. Check, nu kan jag bocka av det från listan!
Då min cykel var aningens för stor så fick jag sträcka på benen ordentligt varje gång jag skulle trampa, denna gjorde att jag benen kändes som tunga sandsäckar efteråt men det var det värt!



En månskensdröm, Emma Forsberg.


Malin vann pris för piffigaste deltagare, helt rätt för denna pingla!



Sötklimpen Elsa i sin görsnygga dräkt och nya hatt från staterna!


Kolla in min Jopo! Kan ju säga att kontrasterna mellan mig och min lånade cykel fick mycket uppmärksamhet.










När benen var fulla med mjölksyra och lungorna tömda på lust suktade vi inte efter någonting annat än en kall öl i gräset. 

Vi ses nästa år alla tweed-cykel-entusiaster! 

Translation
Bike in Tweed, Stockholm 2014
Finally, for years I've been looking forward to this event! To ride around town on old bikes all dressed in tweed, it was amazing! I went for the military style instead of the feminine, it's more me. I didn't had an old bike like all the others, so the contrast between me and my bike got a lot of attention. The weather was perfect and so was the company. See you all next year, bike lovers!

X X X
Caroline

3 kommentarer:

Jenny Olofsson sa...

Åh önskar såå att jag kunnat vara med! Det verkar alltid så otroligt mysigt och kul.

Och jag måste säga att du ser helt magiskt vacker ut! Älskar dina byxor <3 Hur har du fått tag i dem och vad kallas sådana byxor för? (om man vill hitta ett par själv!)

Susan sa...

Perfect tweed weather! Like that kind of event, sadly nothing like this is organised in our region...

Vicky sa...

herregud så mycket vackra människor! du passar in perfekt!