Nu är det äntligen april och det är fullt legitimt att ta fram påskpyntet! Påsken är ju en väldigt stökig och bisarr högtid i vårt skenheliga land. De flesta vet nog inte varför vi firar påsk mer än att det är en tid för ägg och påskmust. Då jag ej är religiös så firar jag inte påsk av den anledningen utan mer för att det har blivit en mysig tradition med det som händer runt omkring. Den här tiden på året vill en klä sig i ljusa och svalare kläder och mörkt och murrigt byts ut mot gladare toner. Dock så trivs jag bäst i nått slags mellanting. Jag har fått den mest fantastiska skålen jag någonsin har sett. På ett band i jugendstil står kycklingar med sina föräldrar tillsammans med ägg och påskliljor. I mitten far en häxa fram på sin kvast med kittel och horn på väg till Blåkulla. Ramen runt kärringen är skapad av eldsflammor och fladdermöss. Aldrig någonsin har jag sett någonting så mörkt och sött på samma gång. Så synd på det nedgångna skicket men i detta all så är det verkligen sekundärt för motivet väger upp. Den tidigare ägaren till skålen sa att hon hade en kanna som hörde till också men att hon förutom dessa två delar inte sett någonting från den här serien förut. Jag har verkligen letat men inte hittat någonting så om det finns någon där ute med mer information om denna design "PÅSK" från Gustavsberg så skriv gärna till mig. Det skulle vara underbart att få veta vem som har designa denna för motivet är väldigt speciellt.
Just häxor har jag en väldigt speciell relation till. Min mamma brukar säga att det är en väldigt tur att vi lever i den tid vi gör för annars skulle vi nog blivit brända på bål hela familjen. Det skär i hjärtat när jag tänker på alla dom som fastbundna vridit sig i plågorna från de dödliga lågorna och de som förlorat sitt huvud på grund av paranoia och maktmissbruk. När det blev omodernt att bränna kvinnor på bål så skickade man in dem på mentalsjukhus istället om de hade en avvikande uppsyn eller motsatte sig att bli kuvade. Ett öde många kvinnor delar än idag. Dock så är vi inte lika rädda för häxor idag med tron om att de far till Blåkulla för att förlusta sig med Satan om nätterna utan vi klär glatt ut våra barn med kittel och huckle för att gå och knaka dörr varje påsk. Det är ju en spännande utveckling ändå!
Translation
Now it is finally April and it is perfectly legitimate to bring out the Easter decoration! Easter is a very messy and bizarre feast in our hypocritical country. Most people do not know why we celebrate Easter more than that it is a time for eggs. Since I am not religious, I do not celebrate Easter for that reason, but more because it has become a cozy tradition with what is happening around. This time of the year you wants to dress in bright and cooler clothes and dark interior is being replaced with happier tones. However, I like it best in a kind of mix. I've got the most amazing bowl I've ever seen. On an Art Nouveau band, chickens with their parents stand with eggs and daffodils. In the middle, a witch gets on her broom with a cauldron and horn on her way to Blåkulla. The frame around the carriage is created by flames of fire and bats. Never have I seen anything so dark and sweet at the same time. So sorry for the fallen condition. The former owner of the bowl said she had a jug that belonged but that she had not seen anything from this series before. I have really been looking but not found anything so if there is someone out there with more information about this design "PÅSK" from Gustavsberg please write to me. It would be wonderful to know who has designed this for the subject is very special.
I have a very special relationship to witches. My mother usually says that it is a very lucky thing that we live in this time because otherwise we would probably have been burned in a bonfire. It cuts into the heart when I think of all those who has been tied up in the plagues of the deadly flames and those who lost their heads because of paranoia and abuse of power. When it became outdated to burn women on a bonfire, they sent them to mental hospitals instead if they had a different view. A fate many women share today. However, we are not afraid of witches today with the belief that they are going to Blåkulla to make a living with Satan at night, but we happily dress our children with cauldron and scarf to go and knock on doors every Easter. It's an exciting development!
Caroline
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar