torsdag 28 mars 2019

En solskensdag i Mars



"Verkligheten är väl aldrig så bra att du inte kan drömma den bättre. " 
- Hon dansade en sommar, Svensk film från 1951

Idag vill jag bara sitta i trädgårdsmöblerna bakom huset och bada i solsken. Blunda riktigt hårt och låtsas att världen är i harmoni om än bara för en liten stund. Veckorna går så fort och snart är det sommar. Krokusen slår gul, vit och lila i gräsmattan, under buskarna lyser vintergäck och snödropparna växer sig långa och rangliga. Fiskmåsar cirkulerar nere vid bryggorna, de ropar in den ljumna havsluften och säger att nu är våren kommen. Det kanske är nu det är tid att sitta ute och läsa alla de där böckerna som samlats på hög sedan förra sommaren. Vinterkläder packas ner och läggs undan för att ge plats åt svala textilier i ljusa kulörer. Den friska luften bär med sig så mycket kärlek och liv, den ger leenden på läppar som så länge bara sett mörker och snö. Äntligen är det helg. Skål!



Translation 
Today I just want to sit in the garden furniture behind the house and swim in the sunshine. Close my eyes really hard and pretend that the world is in harmony even if only for a little while. The weeks passes by so fast and soon it's summer. The crocus turns yellow, white and purple in the lawn and the snowdrops grow long and unruly. Seagulls circulate down by the docks, they call in the lukewarm sea breeze and say that spring is now coming. Perhaps it is now time to sit outside and read all those books that have been gathered on a pile since last summer. Winter clothes are now packed and put away to accommodate cool textiles in bright colors. The fresh air carries with it so much love and life, it gives smiles on lips that have only seen darkness and snow for so long. Finally it's weekend. Cheers!
Caroline

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar