onsdag 29 maj 2013

Syren, liljekonvalj och en sjuk Carrå


I söndags var det sjukstuga i lägenheten. När jag hade lämnat av Sanna vid tåget åkte jag hem och la mig i sägnen direkt. Nej faktiskt så minns jag inte riktigt när jag åkte hem, jag gick nog i sömnen halva biten. Från klockan 10 till klockan 6 dagen efter låg jag i min säng och sov med undantag för när jag vaknade för att äta eller gå på dass. Nu mår jag bättre, är bara lite svullen i halsen så söndagens långvila var nog väl behövlig!
Vad behöver man då när man är sjuk? Blommor! Mitt rum doftar liljekonvalj och syren och jag är glad. Jätteglad!!






Translation
When I had left Sanna by the train station I went home to my comfortable bed and oh how I love my bed. I stayed in bed all day cuz suddenly I felt sick and tired. So what to I want when I'm sick and tired? Or any time actually? Flowers! Oh these wonderful flowers! My room smells of lilac and lily of the valley and I'm happy. So very happy!!

X X X
carrå

2 kommentarer:

Mia Ohlsson sa...

Åh, syrén och liljekonvalj alltså! Tänker på skolavslutning och midsommar. Bästa tiden!

Miss Maple sa...

Hey Carra, love the decoration with old books, old boxes and flowers. Lilac and lilies of the valley have such a stunning perfume that can really change ones mood in a very positive way. BTW I like heavy flower scents like lilies, hyazinths and roses. Strangely enough it's difficult for me to find a perfume that I really like, so for many years I hold on to my one and only perfume called "Casmir" from Chopard which has a warm, oriental and mystical scent.